Daha fazla bilgi ― Türk

Juvenile xanthogranuloma (JXG) oldukça yaygın bir durumdur ve çocuklarda en sık görülen non‑Langerhans cell histiocytic disorder türüdür. Vakaların yaklaşık %75'inde bu lezyonlar yaşamın ilk yılında ortaya çıkar ve hastaların %15‑20'sinden fazlasında doğumdan itibaren görülür. Yetişkinlerde nadir olmakla birlikte, JXG genellikle yirmili yaşların sonları ile otuzlu yaşları arasındaki kişilerde görülür ve yetişkin hastaların çoğunda yalnızca bir lezyon vardır. Klinik olarak, esas olarak yüzde, boyun ve vücudun üst kısmında tek veya birden fazla sarı‑turuncu‑kahverengi sert şişlik ya da yumru şeklinde görülür. Oral lezyonlar nadirdir; ancak dilin kenarlarında veya ağız içinde başka bir yerde sarı bir yumru şeklinde ortaya çıkabilir ve muhtemelen ülser ve kanamaya yol açabilir. Deri lezyonları genellikle semptomlara neden olmaz ve birkaç yıl içinde kendiliğinden kaybolma eğilimindedir. Nadir de olsa göz tutulumu, cilt dışındaki en sık görülen sorundur ve akciğer tutulumu bunu takip eder. Ocular JXG tipik olarak yalnızca bir gözü etkiler ve hastaların %0.5'den daha azında görülür; ancak oküler tutulumu olanların yaklaşık %40'ında teşhis konulduğunda birden fazla cilt lezyonu da bulunur.
Juvenile xanthogranuloma (JXG) is a relatively common entity and is the most common form of non-Langerhans cell histiocytic disorder of childhood., It is estimated that in 75% of cases, lesions appear during the first year of life, with >15-20% of patients having lesions at birth. JXG is rare in adults, with a peak incidence in the late twenties to thirties. The majority of adult patients have solitary lesions. Typically, the clinical presentation consists of solitary or multiple yellow-orange-brown firm papules or nodules. The most common locations are the face, neck, and upper torso. Oral lesions are rare and often occur as a yellow nodule on the lateral aspects of the tongue. Oral lesions can also arise on the gingival, buccal mucosa, and midline hard palate and may ulcerate and bleed. Cutaneous lesions are usually asymptomatic, and most lesions spontaneously involute over the course of several years. Although occurring rarely, ocular involvement is the most common extracutaneous site involved, followed by the lungs. Ocular JXG is nearly always unilateral and develops in less than 0.5% of patients. Approximately 40% of patients with ocular JXG, however, have multiple cutaneous lesions at the time of diagnosis.

Juvenile xanthogranulomas (JXGs), daha büyük bir non‑Langerhans cell histiocytoses kategorisinin parçası olan nadir, iyi huylu hastalıklardır. Genellikle baş veya boyunda bir veya daha fazla kırmızı‑sarımsı yumru şeklinde ortaya çıkarlar. JXG'lerin çoğu doğumda ya da yaşamın ilk yılında gelişir. Alışılmadık bir durum olsa da, bazen derinin ötesindeki bölgeleri de etkileyebilir; mevcut literatüre göre göz tutulumu özellikle dikkat edilmesi gereken bir durumdur. Ciltteki JXG'ler genellikle kendi kendine kaybolur ve tedaviye nadiren ihtiyaç duyar.
Juvenile xanthogranulomas (JXGs) are uncommon, benign diseases that are part of a larger category of non-Langerhans cell histiocytoses. They typically show up as one or more red or yellowish lumps, often found on the head or neck. Most JXGs develop either at birth or within the first year of life. While it's unusual, sometimes they can affect areas beyond the skin, with eye involvement being something to watch for according to existing literature. Generally, JXGs on the skin go away on their own and typically don't need treatment.